야마다 유키 블로그 ( 2011 / 3 )

( 2 ) 今日もオレはア～イェーだぜ(￣0￣)/

( 5 )

 

明日は
『海賊戦隊ゴーカイジャー』第４話ですよーい!!
내일은

해적전대 고카이쟈 제 4화입니다

ジョーーーーー・ギブケン!!
조~~~~~깁켄!!

ジョー頑張ってます♪(笑)
최선을 다하고 있습니다

ぜひぜひ絶対見てくださいねー☆ガオ

꼭 봐주세요

 

2011年03月06日

ジョー☆

( 6 )

こんばんわっす～
今日も撮影でしたー☆
안녕하세요~

오늘도 촬영이었습니다

今日はちょっと早く終わったので
ちょっと休憩！(笑)フニャ
오늘은 조금 일찍 끝나서

약간 휴식! 후냐

 

そして…
今日の『海賊戦隊ゴーカイジャー』見ていただけたでしょうか？
그리고...

오늘의 고카이쟈 보셨나요?

第４話　
ジョー・ギブケン(泣)
제 4화

조 깁켄 (눈물)

いやぁー
やっぱり反省点もあったけど
いいんじゃないかなと思うところもありました！
이야~

역시 반성할 점도 있었지만

괜찮은 것도 있었습니다!

いつも全力ですが
魂マヂで込めました。
언제나 전력이지만

영혼을 제대로 담았습니다

撮影も実は夜のシーンとかはすんごく寒かったり、
けどそんなことは当たり前のことで
第４話は演じている自分もジョーのいろいろな想いに気づけました。
촬영도 사실, 밤의 장면은 굉장히 추웠지만

그래도 그런건 당연한 일이니까요

4화에서는 연기하고 있는 저도, 조의 여러가지 생각을 깨달았습니다

 

心の中に秘めてるものだったり
過去だったり、
クールの中にある情熱だったり

すんごく勉強になった回でした。

마음 속에 숨기고 있는 것이나

과거 같은 것이나

쿨한 모습 속에 있는 열정 같은 것들이요

몹시 공부가 된 에피소드였습니다

これからもまだまだジョーの過去の話だったり明らかになると思いますが
この回を活かして
もっともっとジョーという人をリアルに
ジョー・ギブケンという役を生きたいと思います。
앞으로도 아직 조의 과거 이야기가 더 밝혀질 테지만

이번 에피소드를 통해

더욱 더 조라는 인물을 리얼하게

조 깁켄이라는 역할을 살리고 싶습니다

 

( 7 ) 朝はコーンポタージュを飲んでー

( 8 ) 今お昼休憩中です。(笑)

( 10 ) 明日もキレイにしてもらおう☆ニャオ(고카이쟈담당메이크업선생님)